Übersetzung دون قصد Deutsch Arabisch

sagen (v.) , {sagte ; gesagt}

vorhaben (v.) , {hatte vor / vorhatte ; vorgehabt}

gedenken (v.) , {gedachte ; gedacht}

die Intention (n.) , [pl. Intentionen]

der Sinn (n.) , [pl. Sinne]

قَصْدٌ [ج. أقصاد]

gewollt (adv.)

projektieren (v.) , {projektierte ; projektiert}

der Plan (n.) , [pl. Pläne]

planen (v.) , {plante ; geplant}

meinen (v.) , {meinte ; gemeint}

der Zweck (n.) , [pl. Zwecke]

zielen (v.) , {zielte ; gezielt}

قَصَدَ {يقصد, قصد}

zudenken (v.)

bezwecken (v.) , {bezweckte ; bezweckt}

anstreben (v.) , {strebte an / anstrebte ; angestrebt}

das Ziel (n.) , [pl. Ziele]

قَصْدٌ [ج. أقصاد]